"uprights" in Korean

• 수직 기둥

Definition

‘수직 기둥’은 가구, 건물, 스포츠 기구 등에서 수직으로 세워져 구조물을 지지하는 부분을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 기술적 영역(건설, 가구, 스포츠)에서 사용되며, 항상 수직적인 부분만을 의미합니다. ‘upright’(정직한/똑바로)의 형용사 의미와 혼동하지 마세요.

Examples

The table has strong uprights to hold up the top.

테이블 위판을 받쳐주는 튼튼한 **수직 기둥**이 있습니다.

The soccer goal has two uprights and a crossbar.

축구 골대에는 두 개의 **수직 기둥**과 하나의 가로막대가 있습니다.

The shelf stands between four wooden uprights.

선반은 네 개의 나무 **수직 기둥** 사이에 있습니다.

We need to replace the metal uprights in the fence—they're starting to rust.

울타리의 금속 **수직 기둥**을 교체해야 해요. 녹슬고 있습니다.

The basketball bounced right off the uprights and out of play.

농구공이 **수직 기둥**에 맞고 경기장 밖으로 튕겨나갔어요.

If the bookshelf wobbles, check that all the uprights are screwed in tightly.

책장이 흔들린다면 모든 **수직 기둥**이 단단히 조여졌는지 확인하세요.