"unwed" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menyebut orang yang belum menikah, biasanya perempuan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya muncul di dokumen resmi atau berita, sering dipakai pada perempuan ('belum menikah' ibu). Terdengar lebih formal dan kuno ketimbang 'single'.
Examples
She is an unwed mother raising two children.
Dia adalah seorang ibu **belum menikah** yang membesarkan dua anak.
The official form asked if he was unwed.
Formulir resmi menanyakan apakah dia **belum menikah**.
Many unwed young women face challenges in society.
Banyak perempuan muda **belum menikah** menghadapi tantangan dalam masyarakat.
She didn’t want to be labeled as unwed, just because she wasn’t married.
Dia tidak ingin diberi label **belum menikah** hanya karena belum menikah.
In some places, being unwed still carries a certain stigma.
Di beberapa tempat, menjadi **belum menikah** masih dianggap memiliki stigma tertentu.
The article discussed the increase in unwed parents over the last decade.
Artikel tersebut membahas peningkatan jumlah orang tua **belum menikah** selama dekade terakhir.