"unluckily" in Indonesian
Definition
Kata ini digunakan saat sesuatu terjadi karena nasib buruk atau musibah. Biasanya mengacu pada kejadian yang tidak diinginkan.
Usage Notes (Indonesian)
'Unluckily' terdengar resmi; dalam percakapan sehari-hari lebih umum pakai 'sayangnya' atau 'sialnya'. Letakkan di awal/pertengahan kalimat sebelum peristiwa negatif, jangan pakai setelah 'tidak'.
Examples
Unluckily, it rained on the day of our picnic.
**Sialnya**, hujan turun di hari piknik kami.
He tried his best but unluckily failed the exam.
Dia sudah berusaha keras, tapi **sialnya** gagal ujian.
We planned everything, but unluckily, the bus broke down.
Kami sudah merencanakan semuanya, tapi **sialnya**, bus mogok.
I waited for hours but, unluckily, she never showed up.
Saya sudah menunggu berjam-jam, tapi **sialnya**, dia tidak datang.
Unluckily for him, his phone died right before the interview.
**Sialnya** untuk dia, ponselnya mati tepat sebelum wawancara.
We were almost finished, but unluckily ran out of time at the last minute.
Kami hampir selesai, tapi **sialnya** waktu habis di detik terakhir.