"uneducated" in Chinese (Traditional)

• 未受過教育
• 沒有文化

Definition

未受過教育的人通常沒有接受過正規學校教育，可能不會讀寫或缺乏基礎知識。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常是中性描述，但直接說某人“未受過教育”有時會失禮。常見搭配如“uneducated background”、“uneducated population”。注意和“ignorant”（無知，有時指缺乏特定知識）區分。

Examples

My grandfather was uneducated but very wise.

我的祖父雖然**未受過教育**，但很有智慧。

He grew up in an uneducated community.

他在一個**未受過教育**的社區長大。

Many uneducated people cannot read or write.

許多**未受過教育**的人不會讀寫。

He's not uneducated—just new to this field.

他並不是**未受過教育**，只是剛接觸這個領域。

Some uneducated opinions come from lack of exposure, not lack of intelligence.

有些**未受過教育**的觀點來自缺乏見識，而不是缺乏智慧。

They called him uneducated, but he taught himself everything he knows.

他們說他**未受過教育**，但他完全自學成才。