"twist around" in Spanish
Definition
Hacer que algo gire o se mueva en forma circular, o rotar físicamente tu cuerpo u objeto. También puede describir cambiar de dirección al girar.
Usage Notes (Spanish)
Se usa tanto de forma literal (girar algo físicamente) como figurada (cambiar el sentido de algo). Es común en instrucciones y descripciones de movimiento. No confundir con solo 'twist', que puede significar doblar o distorsionar sin el giro completo de 'around'.
Examples
Please twist around the cap to open the bottle.
Por favor, **gira** la tapa para abrir la botella.
The dancer can twist around very quickly.
La bailarina puede **girar** muy rápido.
He had to twist around to see what was behind him.
Tuvo que **girarse** para ver qué había detrás de él.
Can you twist around and grab the book on the shelf?
¿Puedes **girar** y alcanzar el libro en el estante?
The cat likes to twist around my legs when I'm cooking.
Al gato le gusta **enroscarse** en mis piernas cuando cocino.
She tried to twist around his words, but nobody believed her.
Ella intentó **tergiversar** sus palabras, pero nadie la creyó.