"twinkly" in Chinese (Traditional)

• 閃爍的
• 閃亮的

Definition

形容某物閃爍著細小明亮的光芒，經常帶有愉快或神奇的感覺。常用於形容燈光、星星或某人的眼睛。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Twinkly”是非正式用詞，通常形容溫柔、閃爍的感覺，如“twinkly lights”或“twinkly eyes”。給人溫暖、友好的語感，多用於節日或夢幻情境。不用於強烈刺眼的光。

Examples

The twinkly stars filled the night sky.

**閃爍的**星星充滿夜空。

She wore a twinkly necklace at the party.

她在聚會上戴著一串**閃亮的**項鍊。

The children loved the twinkly Christmas lights.

孩子們喜歡**閃爍的**聖誕燈。

His eyes had a twinkly look when he smiled.

他笑的時候眼睛裡閃著**閃亮的**神采。

The window was covered in twinkly frost crystals.

窗戶上覆蓋著**閃爍的**霜晶體。

Let’s hang those twinkly lights around the garden for the party tonight.

今晚派對，我們把那些**閃爍的**燈掛在花園四周吧。