"twinkling" in Bengali

• টিমটিমে
• ঝিকিমিকি

Definition

হালকা এবং দ্রুত আলো উদ্দীপনার মতো চমৎকার ঝিলিক। সাধারণত রাতের আকাশের তারা বা দ্রুত আলো ঝলকানোর কথা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সবচেয়ে বেশি তারা, আলো বা চোখের জন্য ব্যবহার হয়, বিশেষত কবিতায় বা কাব্যিক বর্ণনায়। 'a twinkling star' মানে চমকানো তারা, আর 'in the twinkling of an eye' মানে খুব দ্রুত। স্থির আলো বোঝাতে ব্যবহার হয় না।

Examples

The stars are twinkling in the sky tonight.

আজ আকাশে তারাগুলি **টিমটিমে** করছে।

She saw a twinkling light across the lake.

সে হ্রদের ওপারে এক **ঝিকিমিকি** আলো দেখল।

His eyes had a twinkling look.

তার চোখে ছিল এক ধরনের **টিমটিমে** ভাব।

The city looked magical with all the twinkling lights at night.

সব **টিমটিমে** আলোয় শহরটি জাদুকরীর মতো দেখাচ্ছিল রাতের বেলা।

He disappeared in the twinkling of an eye.

সে **টিমটিমে** মুহূর্তে অদৃশ্য হয়ে গেল।

She wore a dress covered in twinkling sequins for the party.

সে পার্টির জন্য **টিমটিমে** চুমকিযুক্ত একটি পোশাক পরে এসেছিল।