"twinkling" in Portuguese (BR)
Definition
Brilhar com pequenos flashes de luz. Costuma descrever estrelas no céu noturno ou qualquer coisa que pisca rapidamente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado especialmente para estrelas, luzes ou olhos de modo poético. Como adjetivo: 'estrela cintilante'. A expressão 'in the twinkling of an eye' significa 'muito rápido'.
Examples
The stars are twinkling in the sky tonight.
As estrelas estão **cintilando** no céu esta noite.
She saw a twinkling light across the lake.
Ela viu uma luz **cintilante** do outro lado do lago.
His eyes had a twinkling look.
Os olhos dele tinham um olhar **cintilante**.
The city looked magical with all the twinkling lights at night.
A cidade parecia mágica com todas as luzes **cintilando** à noite.
He disappeared in the twinkling of an eye.
Ele sumiu em um **piscar** de olhos.
She wore a dress covered in twinkling sequins for the party.
Ela usava um vestido cheio de lantejoulas **cintilantes** para a festa.