"tumble into" in Portuguese (PT)
Definition
Cair ou entrar de forma súbita e desajeitada em algo, como um lugar ou situação, normalmente sem querer.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se tanto de maneira literal (cair num local) como figurada (envolver-se subitamente numa situação). Menos formal; típico de linguagem falada ou criativa.
Examples
He tumbled into the room and dropped his books.
Ele **caiu em** o quarto e deixou cair os livros.
The child tumbled into the pool while playing.
A criança **caiu na** piscina enquanto brincava.
I tumbled into trouble by forgetting my homework.
Eu **entrei em** sarilhos por me ter esquecido dos trabalhos de casa.
We tumbled into a small cafe to escape the rain.
Nós **entrámos apressados** num pequeno café para fugir da chuva.
I just kind of tumbled into this new job without planning it.
Eu simplesmente **fui parar** neste novo emprego sem planear.
Somehow, we tumbled into a pretty wild adventure last weekend.
De alguma forma, nós **fomos parar** numa aventura bem louca no fim de semana passado.