"tugboat" in Turkish
Definition
Römorkör, genellikle limanlarda veya dar sularda büyük gemileri çekmek veya itmek için kullanılan küçük ama güçlü bir teknedir.
Usage Notes (Turkish)
'Römorkör' kelimesi, gemi çeken veya iten iş tekneleri için kullanılır; eğlence tekneleri için uygun değildir. 'Liman römorkörü', 'güçlü römorkör' gibi ifadeler yaygındır.
Examples
The tugboat pulled the big ship into the harbor.
**Römorkör**, büyük gemiyi limana çekti.
A tugboat is smaller than most ships.
Bir **römorkör**, çoğu gemiden daha küçüktür.
The port has three tugboats ready for work.
Limanda üç **römorkör** göreve hazır bekliyor.
Without a tugboat, those massive ships can't even dock on their own.
**Römorkör** olmadan o devasa gemiler kendi başlarına yanaşamaz.
The old tugboat looked worn out from years of heavy work.
Eski **römorkör**, yıllar süren ağır çalışmadan dolayı yıpranmış görünüyordu.
Sometimes you see a tiny tugboat pulling a huge tanker—it's pretty impressive!
Bazen küçücük bir **römorkör** dev bir tankeri çekerken görürsün—bu gerçekten etkileyici!