"try your luck" in Russian
Definition
Сделать что-то с риском или неизвестностью, чтобы понять, повезёт ли вам.
Usage Notes (Russian)
Разговорное выражение для случаев, когда кто-то рискует в играх, конкурсах или возможностях: "попробовать удачу в лотерее".
Examples
He decided to try your luck at the lottery.
Он решил **попробовать удачу** в лотерее.
You never know what might happen if you try your luck.
Никогда не знаешь, что может случиться, если **попробуешь удачу**.
Let's go to the fair and try your luck at the games.
Пойдём на ярмарку и **попробуем удачу** в играх.
Why not try your luck and send in your application?
Почему бы не **попробовать удачу** и не подать заявку?
She likes to try her luck whenever she travels to a new city.
Она любит **попробовать удачу** каждый раз, когда посещает новый город.
I thought I'd try my luck at catching a taxi at this hour.
Я подумал, что **попробую удачу** и попробую поймать такси в это время.