"trifles" in Spanish
Definition
Cosas pequeñas o sin importancia; cosas que no son serias o que tienen poco valor. A menudo se usa para preocupaciones o detalles menores.
Usage Notes (Spanish)
Es algo formal o literario; poco usado en conversación diaria. Suele verse en frases como 'no te preocupes por bagatelas' o 'discutir por tonterías.' No confundir con postres ('trifle' británico).
Examples
Don't argue about trifles.
No discutas por **bagatelas**.
She pays too much attention to trifles.
Ella presta demasiada atención a las **bagatelas**.
For him, these are just trifles.
Para él, esto son solo **nimiedades**.
They wasted hours debating over trifles at the meeting.
Perdieron horas debatiendo sobre **bagatelas** en la reunión.
Let’s not let trifles ruin our friendship.
No dejemos que las **bagatelas** arruinen nuestra amistad.
Sometimes, people stress over trifles when bigger problems exist.
A veces, la gente se preocupa por **tonterías** cuando hay problemas más grandes.