"transgressions" in Urdu

• خلاف ورزیاں
• گناہ

Definition

وہ اعمال جو قوانین، اصولوں یا اخلاقی ضوابط کے خلاف ہوں۔ اِن میں غلطیاں یا گناہ بھی شامل ہو سکتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ رسمی اور ادبی انداز میں زیادہ استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر قانونی، مذہبی یا اخلاقی سیاق میں۔ روزمرہ میں 'غلطی' یا 'قانون شکنی' زیادہ عام ہیں۔ 'سنگین خلاف ورزیاں'، 'معمولی خلاف ورزیاں' میں آتا ہے۔

Examples

He apologized for his transgressions at work.

اس نے کام پر ہونے والی اپنی **خلاف ورزیاں** پر معذرت کی۔

Small transgressions are often forgiven.

چھوٹی **خلاف ورزیاں** اکثر معاف کر دی جاتی ہیں۔

The teacher listed the students' transgressions.

استاد نے طلبہ کی **خلاف ورزیاں** گنوا دیں۔

Everyone has their own transgressions, but it's important to learn from them.

ہر کسی کی اپنی **خلاف ورزیاں** ہوتی ہیں، لیکن اُن سے سیکھنا ضروری ہے۔

She tried to hide her transgressions, but eventually the truth came out.

اس نے اپنی **خلاف ورزیاں** چھپانے کی کوشش کی، لیکن آخر کار سچ سامنے آ گیا۔

The law does not excuse repeated transgressions.

قانون بار بار ہونے والی **خلاف ورزیاں** کو معاف نہیں کرتا۔