"trainman" in Arabic

• عامل قطار
• موظف قطار

Definition

عامل القطار هو شخص يعمل داخل القطار مثل المحصّل أو أحد أفراد طاقم القطار الآخرين.

Usage Notes (Arabic)

'Trainman' مصطلح شائع أكثر في الإنجليزية الأمريكية ويشمل عدة وظائف ضمن طاقم القطار. الكلمة قديمة نوعاً ما، والاستخدام الحديث يميل إلى 'train crew member' أو مهنة محددة.

Examples

The trainman checked everyone's tickets.

قام **عامل القطار** بفحص تذاكر الجميع.

The trainman waved a flag to signal the train to stop.

لوّح **عامل القطار** بعلم ليشير للقطار بالتوقف.

My uncle is a trainman on the freight trains.

عمي هو **عامل قطار** في قطارات الشحن.

The trainman made sure everyone got off at the right station.

تأكد **عامل القطار** من نزول الجميع في المحطة الصحيحة.

If you need help, just ask the trainman.

إذا كنت بحاجة للمساعدة، فقط اسأل **عامل القطار**.

Back in the day, every train had at least one trainman on board.

في السابق، كان في كل قطار على الأقل **عامل قطار** واحد على متنه.