"trade down" in Turkish
Definition
Sahip olduğunuz bir şeyi daha ucuz veya daha az değerli bir şeyle değiştirmek, genellikle para biriktirmek için yapılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle araba, ev gibi maddi varlıklar için kullanılır. 'trade down' demek bilinçli bir şekilde daha düşük değeri kabul etmektir. Soyut kavramlarda kullanılmaz.
Examples
They decided to trade down and buy a smaller house.
Daha küçük bir ev almak için **daha ucuzuyla değiştirmeye** karar verdiler.
I want to trade down my expensive phone for something simpler.
Pahalı telefonumu **daha ucuzuyla değiştirmek** ve daha basit bir şey almak istiyorum.
After losing his job, he had to trade down to a used car.
İşini kaybettikten sonra, **daha ucuzuyla değiştirmek** zorunda kaldı ve ikinci el araba aldı.
With prices going up, more people are choosing to trade down instead of buying luxury goods.
Fiyatlar arttıkça, daha fazla insan lüks ürünler almak yerine **daha ucuzuyla değiştirmeyi** tercih ediyor.
We finally decided to trade down to a smaller apartment to save on rent.
Sonunda, kira masraflarını azaltmak için **daha ucuzuyla değiştirmeye** ve daha küçük bir daireye taşınmaya karar verdik.
Sometimes you have to trade down to get your finances back on track.
Bazen, mali durumunu düzeltmek için **daha ucuzuyla değiştirmek** zorunda kalırsın.