"trade away" in Russian
Definition
Отдать что-то, чем вы владеете, другому человеку в обмен на что-то другое, обычно в рамках сделки или переговоров.
Usage Notes (Russian)
Используется в бизнесе, спорте или неформально. Обычно речь об объектах, игроках или активах. Означает навсегда отдать что-то ради получения другого. Не путайте с 'trade for' (акцент на том, что получаете).
Examples
He decided to trade away his bike for a guitar.
Он решил **обменять** свой велосипед на гитару.
The team traded away their best player for two rookies.
Команда **обменяла** своего лучшего игрока на двух новичков.
She didn't want to trade away her childhood memories.
Она не хотела **отдавать** свои детские воспоминания в обмен.
You can't just trade away your future for a temporary reward.
Ты не можешь просто **обменять** своё будущее на временную награду.
I can't believe they traded away the company’s most popular product.
Не могу поверить, что они **обменяли** самый популярный продукт компании.
If you trade away your principles, what do you have left?
Если ты **отдашь** свои принципы в обмен, что у тебя останется?