"tower above" in Russian
Definition
Быть намного выше или заметнее кого-то или чего-то, как в физическом, так и в переносном смысле (таланты или достижения).
Usage Notes (Russian)
"tower above" обычно используется для подчеркивания сильного контраста в росте или достижениях (‘the skyscraper towers above the houses’, ‘she towers above her classmates’). Часто встречается в формальной и письменной речи. Не путайте просто с «высокий» — речь о заметном преимуществе.
Examples
The new building towers above all the other houses.
Новое здание **возвышается над** всеми другими домами.
He towers above his classmates because he is so tall.
Он **возвышается над** своими одноклассниками, потому что он такой высокий.
The old castle towers above the river.
Старый замок **возвышается над** рекой.
Among the athletes, she towers above the rest with her speed.
Среди спортсменов она **возвышается над** остальными благодаря своей скорости.
The redwood trees tower above everything in the forest.
Секвойи **возвышаются над** всем в лесу.
With her experience, she really towers above the competition.
Благодаря опыту она действительно **возвышается над** конкурентами.