"tower above" in Portuguese (BR)
Definition
Ser muito mais alto ou impressionante do que alguém ou algo, tanto fisicamente quanto no sentido figurado, como habilidade ou conquista.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É usado geralmente para contrastes marcantes de altura ou destaque em habilidades ('the skyscraper towers above the houses', 'she towers above her classmates'). Mais formal, comum em textos; indica grande diferença, não apenas ser alto.
Examples
The new building towers above all the other houses.
O novo prédio **sobressai** sobre todas as outras casas.
He towers above his classmates because he is so tall.
Ele **sobressai** entre seus colegas porque é muito alto.
The old castle towers above the river.
O castelo antigo **sobressai** sobre o rio.
Among the athletes, she towers above the rest with her speed.
Entre os atletas, ela **se destaca** dos outros por sua velocidade.
The redwood trees tower above everything in the forest.
As sequóias **sobressaem** sobre tudo na floresta.
With her experience, she really towers above the competition.
Com a experiência dela, ela realmente **se destaca** entre os concorrentes.