"tower above" in Bengali

• উচ্চ হয়ে দাঁড়ানো
• সবাইকে ছাড়িয়ে যাওয়া

Definition

কাউকে বা কিছু অন্য কিছুর তুলনায় অনেক উঁচু বা বেশি অবিস্মরণীয় হওয়া, কখনও শারীরিকভাবে, কখনও দক্ষতা বা সফলতায়।

Usage Notes (Bengali)

"tower above" সাধারণত এমন পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয় যেখানে উচ্চতা বা দক্ষতায় বড় পার্থক্য থাকে (‘the skyscraper towers above the houses’, ‘she towers above her classmates’)। এটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা লিখিত ভাষায় ব্যবহৃত হয়। শুধু ‘tall’ শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না—এটি বড় পার্থক্য বোঝায়।

Examples

The new building towers above all the other houses.

নতুন বিল্ডিংটি অন্য সব বাড়ির উপরে **উচ্চ হয়ে দাঁড়িয়ে আছে**।

He towers above his classmates because he is so tall.

সে তার সহপাঠীদের থেকে অনেকটা লম্বা, তাই সে তাদের উপরে **উঁচু হয়ে দাঁড়ায়**।

The old castle towers above the river.

পুরাতন দুর্গটি নদীর উপরে **উঁচু হয়ে দাঁড়িয়েছে**।

Among the athletes, she towers above the rest with her speed.

অ্যাথলেটদের মধ্যে, তার গতি দিয়ে সে **সবাইকে ছাড়িয়ে গেছে**।

The redwood trees tower above everything in the forest.

রেডউড গাছগুলো বনে সবকিছুর উপরে **উচ্চ হয়ে দাঁড়িয়ে** আছে।

With her experience, she really towers above the competition.

তার অভিজ্ঞতার কারণে, সে সত্যিই প্রতিযোগীদের **সবাইকে ছাড়িয়ে গেছে**।