"toughness" in Russian
Definition
Способность быть прочным, не ломаться, а также сохранять силу духа или эмоциональную стойкость в сложных ситуациях.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в выражениях 'mental toughness', 'emotional toughness', а также для описания материалов, например, 'прочность стали'. Не путать с 'грубостью'.
Examples
She showed great toughness during the competition.
Она проявила большую **стойкость** во время соревнования.
The toughness of this metal is impressive.
**Прочность** этого металла впечатляет.
His toughness helped him recover quickly from illness.
Ему помогла быстро восстановиться его **стойкость**.
Her emotional toughness is what got her through hard times.
Именно её эмоциональная **стойкость** помогла ей пережить трудные времена.
You need a lot of toughness to work in this industry.
Чтобы работать в этой отрасли, нужна большая **стойкость**.
The team's toughness showed when they never gave up, even after losing.
**Стойкость** команды проявилась в том, что они не сдавались, даже после поражения.