"tough times" in Turkish
Definition
Bir kişinin maddi, duygusal veya sosyal açıdan zorluklarla karşılaştığı dönem.
Usage Notes (Turkish)
Günlük konuşmada yaygın olup 'zor zamanlardan geçmek' deyimiyle sıkça kullanılır. Geçici veya önemsiz sıkıntılar için değil, ciddi zorluklar için tercih edilir.
Examples
We all face tough times in life.
Hepimiz hayatımızda **zor zamanlar** yaşarız.
During tough times, friends can help.
**Zor zamanlar**da arkadaşlar destek olabilir.
She stayed positive through tough times.
O, **zor zamanlar**da bile olumlu kaldı.
I'm really going through some tough times right now.
Şu anda gerçekten **zor zamanlardan** geçiyorum.
They lost their jobs but managed to get through those tough times together.
İşlerini kaybettiler ama o **zor zamanları** birlikte atlattılar.
Don't worry—tough times never last, but tough people do.
Endişelenme—**zor zamanlar** sonsuza dek sürmez ama güçlü insanlar sürer.