"tora" in Japanese

• トーラー（ユダヤ教の聖典）
• トラ（アジアのタイガーフィッシュ）

Definition

ユダヤ教の最も重要な聖典を指します。また、地域によってはアジアのタイガーフィッシュという魚を意味することもあります。

Usage Notes (Japanese)

「トーラー」と書かれて宗教的な文脈で使われる場合、ユダヤ教の聖典です。魚の場合は文脈で判断してください。同音異義語に注意しましょう。

Examples

The tora is the core text of Judaism.

**トーラー**はユダヤ教の中心的な聖典です。

Many Jews study the tora every week.

多くのユダヤ人が毎週**トーラー**を学びます。

He caught a large tora in the river.

彼は川で大きな**トラ**を釣りました。

Every Saturday, the rabbi reads from the tora to the congregation.

毎週土曜日、ラビは会衆に**トーラー**を読み上げます。

Some people visit Israel to see ancient tora scrolls in museums.

一部の人は、イスラエルを訪れて博物館で古い**トーラー**巻物を見学します。

Fishermen are excited when they catch a rare tora.

漁師たちは珍しい**トラ**が釣れると興奮します。