"topsides" in Urdu

• اوپری حصے (پانی کی سطح سے اوپر والے حصے، جہاز کے)

Definition

جہاز یا کشتی کے وہ حصے جو پانی کی سطح کے اوپر ہوتے ہیں 'اوپری حصے' کہلاتے ہیں۔ یہ لفظ کسی شے کے اوپری حصے کے لیے بھی استعمال ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عموماً بحری اصطلاحات میں آتا ہے (مثلاً 'اوپری حصے رنگنا')۔ عام گفتگو میں شاذونادر ہی استعمال ہوتا ہے۔ ایک ہی کشتی کے لیے بھی جمع کی صورت میں استعمال ہوتا ہے۔

Examples

The crew cleaned the topsides of the ship.

عملے نے جہاز کے **اوپری حصے** صاف کیے۔

Fresh paint makes the topsides look new.

تازہ رنگ **اوپری حصوں** کو نیا بنا دیتا ہے۔

You can see rust on the topsides.

آپ **اوپری حصے** پر زنگ دیکھ سکتے ہیں۔

After a long voyage, the topsides needed serious repairs.

طویل سفر کے بعد **اوپری حصوں** کو سنجیدہ مرمت کی ضرورت تھی۔

Water was splashing up over the topsides during the storm.

طوفان کے دوران پانی **اوپری حصوں** پر اُچھل رہا تھا۔

Every spring, we polish the topsides until they shine.

ہر بہار ہم **اوپری حصوں** کو چمکدار کرتے ہیں۔