"top the charts" in Turkish
Definition
Bir şarkı, albüm ya da filmin bir sıralama listesinde birinci olması durumudur.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle müzik için kullanılır, filmler için de geçerli olabilir. Okul ya da spor dereceleri için kullanılmaz. Çoğunlukla geçmiş zamanda kullanılır: 'Şarkı listelerde zirveye çıktı.'
Examples
Her song topped the charts last month.
Onun şarkısı geçen ay **listelerde birinci oldu**.
The movie topped the charts for three weeks.
Film üç hafta boyunca **listelerde zirvede kaldı**.
Did their album top the charts this year?
Bu yıl albümleri **listelerde birinci oldu mu**?
The band's debut single instantly topped the charts worldwide.
Grubun çıkış parçası anında dünyada **listelerin zirvesine çıktı**.
It’s hard to top the charts with so much competition these days.
Bu kadar çok rekabet varken **listelerde birinci olmak** çok zor.
Everyone was surprised when the indie artist topped the charts.
Bağımsız sanatçı **listelerde birinci olunca** herkes şaşırdı.