"too much" in Korean

너무 많다

Definition

필요하거나 원하는 것보다 양이 많을 때 사용합니다. 대개 부정적인 느낌을 줍니다.

주로 셀 수 없는 명사와 함께 사용('too much 물'). 셀 수 있는 명사에는 'too many'를 쓴다. 너무 과하거나 부담될 때 사용.

There is too much sugar in this tea.

이 차에는 설탕이 **너무 많다**.

Don't eat too much candy.

사탕을 **너무 많이** 먹지 마.

She talks too much in class.

그녀는 수업 시간에 말을 **너무 많이** 해요.

I'm feeling too much pressure at work lately.

요즘 직장에서 **너무 많은** 압박을 느껴요.

That movie was just too much for me—I cried a lot.

그 영화는 나에게 정말 **너무 많았다**—정말 많이 울었어.

You worry too much about what people think.

너는 남들이 어떻게 생각하는지에 대해 **너무 많이** 걱정해.