"too much" in Portuguese (PT)

• demasiado
• muito (em excesso)

Definition

Usado para descrever uma quantidade que é mais do que o necessário, desejado ou aceitável.

Usage Notes (Portuguese (PT))

Expressão informal, comum no quotidiano. Usa-se com nomes incontáveis ("too much água"), para nomes contáveis diria-se "too many". Geralmente tem conotação de excesso.

Examples

There is too much sugar in this tea.

Tem **açúcar demais** neste chá.

Don't eat too much candy.

Não comas **muito** doce.

She talks too much in class.

Ela fala **demasiado** na aula.

I'm feeling too much pressure at work lately.

Tenho sentido **pressão demais** no trabalho ultimamente.

That movie was just too much for me—I cried a lot.

Esse filme foi **demasiado** para mim—chorei muito.

You worry too much about what people think.

Tu preocupas-te **demasiado** com o que os outros pensam.