"toiling" in Korean

고생하다힘들게 일하다

Definition

오랫동안 힘들고 하기 싫은 일을 열심히 하는 것.

'toiling'은 문어체나 문학에서 주로 쓰이며 일상 회화에서는 드물다. 'toiling away'는 오랜 시간 고생한다는 의미를 강조하고, 노력에 비해 보상이 적을 때 사용된다.

He was toiling in the fields all day.

그는 온종일 들판에서 **고생했다**.

She spent hours toiling over her homework.

그녀는 몇 시간 동안 숙제를 하며 **힘들게 일했다**.

Workers were toiling under the hot sun.

노동자들은 뜨거운 햇볕 아래에서 **고생하고 있었다**.

After toiling away for years, he finally opened his own store.

수년간 **고생한** 끝에 마침내 자신의 가게를 열었다.

We've been toiling on this project since last month.

우리는 지난달부터 이 프로젝트를 **고생하며 진행 중이다**.

She felt like she was toiling in vain, getting nowhere fast.

그녀는 아무 성과 없이 **고생만 하는** 기분이었다.