"togo" in Korean

포장테이크아웃

Definition

식당이나 카페에서 음식을 매장에서 먹지 않고 포장해서 가져갈 때 사용합니다.

미국에서 주로 쓰이며, 한국어로는 '포장'이나 '테이크아웃'이라고 한다. 항상 음식이나 음료와 함께 사용하며 다른 물건에는 쓰지 않는다.

I'd like a coffee to go, please.

커피 한 잔 **포장**해 주세요.

Can I get these sandwiches to go?

이 샌드위치들 **포장**해주실 수 있나요?

Is your order for here or to go?

여기서 드실 건가요, 아니면 **포장**해드릴까요?

I've got ten minutes—can you make that burrito to go?

10분밖에 없어—부리토 **포장** 가능해요?

All the fries are to go—none for here.

감자튀김 전부 **포장**이에요—매장용은 없어요.

She asked for her smoothie to go so she could drink it at work.

그녀는 회사에서 마시려고 스무디를 **포장**해달라고 했다.