"toey" in Russian
Definition
Когда человек чувствует тревогу или нервозность, особенно если он легко вздрагивает или беспокоится перед важным событием.
Usage Notes (Russian)
Слово неформальное, обычно употребляется в Австралии и Новой Зеландии. Подходит для описания состояния перед экзаменом, встречей и т.п.
Examples
You look a bit toey today—everything alright?
Ты сегодня выглядишь немного **нервным** — всё в порядке?
I always get toey waiting for important news.
Я всегда становлюсь **тревожным**, когда жду важные новости.
He felt toey before his first big exam.
Перед своим первым большим экзаменом он чувствовал себя **нервным**.
She gets toey when there are too many people around.
Когда вокруг слишком много людей, она становится **нервной**.
The dog acts toey during thunderstorms.
Во время грозы собака ведёт себя **на взводе**.
Mate, I’m feeling a bit toey about this meeting.
Дружище, я немного **на взводе** из-за этой встречи.