"toey" in Spanish
Definition
Sentirse nervioso, ansioso o inquieto, especialmente de manera inquieta; se usa principalmente como jerga en inglés australiano o neozelandés.
Usage Notes (Spanish)
'Toey' es jerga, usada principalmente en Australia y Nueva Zelanda. Describe sentirse nervioso o ansioso, especialmente antes de algo importante. No es común fuera de esas regiones.
Examples
You look a bit toey today—everything alright?
Te ves un poco **ansioso** hoy, ¿todo bien?
I always get toey waiting for important news.
Siempre me pongo **ansioso** esperando noticias importantes.
He felt toey before his first big exam.
Él se sentía **ansioso** antes de su primer gran examen.
She gets toey when there are too many people around.
Ella se pone **nerviosa** cuando hay demasiada gente alrededor.
The dog acts toey during thunderstorms.
El perro se comporta **ansioso** durante las tormentas.
Mate, I’m feeling a bit toey about this meeting.
Amigo, me siento un poco **nervioso** por esta reunión.