"toddling" in Urdu

• ڈگمگاتے ہوئے چلنا

Definition

چھوٹے بچے کی طرح مختصر اور غیر مستحکم قدموں کے ساتھ چلنا۔ زیادہ تر بچوں یا شیر خوار بچوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر چھوٹے بچوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ بڑوں کے لیے صرف مزاحاً یا مجازی طور پر کہیں چلنے کو غیر مستحکم ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'ڈگمگاتے ہوئے چلنا' اکثر عبارت میں آتا ہے۔

Examples

The baby is toddling across the living room.

بچہ ڈرائنگ روم کے پار **ڈگمگاتے ہوئے چل رہا ہے**۔

She watched her little brother toddling in the park.

اس نے پارک میں اپنے چھوٹے بھائی کو **ڈگمگاتے ہوئے چلتے** ہوئے دیکھا۔

Look, the puppies are toddling around!

دیکھو، پلے ادھر اُدھر **ڈگمگاتے ہوئے پھر رہے ہیں**!

I caught my daughter toddling down the hallway with her teddy bear.

میں نے اپنی بیٹی کو اس کے ٹیڈی بیئر کے ساتھ ہال وے میں **ڈگمگاتے ہوئے چلتے ہوئے** پکڑ لیا۔

After learning to stand, he was soon toddling all over the house.

کھڑے ہونا سیکھنے کے بعد، وہ جلد ہی پورے گھر میں **ڈگمگاتے ہوئے پھرنے لگا**۔

He was so excited to see his niece toddling for the first time.

وہ اپنی بھتیجی کو پہلی بار **ڈگمگاتے ہوئے چلتے** دیکھ کر بہت خوش ہوا۔