"to boot" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini dipakai untuk menambahkan informasi tambahan, terutama yang mengejutkan atau penting.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan di akhir kalimat dalam tulisan atau cerita, bukan percakapan sehari-hari. Mirip dengan 'as well' dan 'in addition'. Umumnya untuk menekankan informasi positif atau mengejutkan.
Examples
He's smart, and friendly to boot.
Dia pintar, **lagi pula** ramah juga.
She gave me a ride and bought me lunch to boot.
Dia memberi saya tumpangan, **lagi pula** membelikan saya makan siang.
The hotel is cheap and has free breakfast to boot.
Hotel itu murah, **lagi pula** sarapan gratis.
Not only did he remember my birthday, but he brought me cake to boot.
Dia tidak hanya ingat ulang tahunku, **di samping itu** membawakan kue juga.
We got lost on our trip, and it started raining to boot.
Kami tersesat saat perjalanan, **lagi pula** hujan turun.
She's a fantastic singer, and she's an amazing dancer to boot.
Dia penyanyi yang hebat, **di samping itu** seorang penari luar biasa juga.