"till we meet again" in Chinese (Simplified)
再见下次见
Definition
一种有礼貌或带感情的告别方式,表达希望以后还能再见到对方。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
有点正式或带诗意。日常口语中不常用,更多出现在书信、歌曲或深情的告别场合。口语常用的是“再见”或“下次见”。
Examples
Goodbye! Till we meet again.
再见!**再见**。
We hugged each other and said, 'Till we meet again.'
我们相互拥抱,说:“**再见**。”
She wrote 'Till we meet again' at the end of her letter.
她在信的结尾写了“**再见**”。
Our time was short, but till we meet again, I'll treasure these memories.
我们的相处时间很短,**再见**前我会珍惜这些回忆。
Hey, it’s not goodbye forever—just 'till we meet again.'
嘿,这不是永别——只是“**下次见**”。
She waved and smiled, whispering, 'Till we meet again.'
她挥手微笑着低声说:“**再见**。”