"tie up" in Urdu

باندھنامصروف رکھنا

Definition

رسی، دھاگے وغیرہ سے کسی چیز یا شخص کو مضبوطی سے باندھنا؛ یا کسی کو اس قدر مصروف رکھنا کہ وہ کچھ اور نہ کر سکے۔

یہ لفظ اصل میں باندھنے اور مجازاً مصروف رہنے دونوں معنوں میں آتا ہے۔ 'I'm tied up' کا مطلب ہے 'میں مصروف ہوں'۔ اسے 'tie' (ٹائی/لباس) سے الگ سمجھیے۔

Please tie up the box with this string.

براہ کرم اس رسی سے ڈبے کو **باندھ دیں**۔

I can't help now; I'm tied up with work.

میں اس وقت مدد نہیں کر سکتا؛ میں کام میں **مصروف** ہوں۔

The thief tried to tie up the guard.

چور نے گارڈ کو **باندھنے** کی کوشش کی۔

Sorry, I'm all tied up this afternoon. Can we talk tomorrow?

معذرت چاہتا ہوں، آج دوپہر میں بالکل **مصروف** ہوں۔ ہم کل بات کر سکتے ہیں؟

They had to tie up all the loose cables before the event.

ایونٹ سے پہلے انہیں سب ڈھیلے تاروں کو **باندھنا** پڑا۔

That big project really tied up our whole team for a week.

اس بڑے منصوبے نے ہماری پوری ٹیم کو ایک ہفتے تک **مصروف رکھا**۔