"tie in with" in Urdu

• سے متعلق ہونا
• سے میل کھانا

Definition

کسی اور چیز سے منسلک یا متعلق ہونا۔ اس کا مطلب ایک ہی وقت میں ہونا یا کسی اور خیال یا واقعے سے میل کھانا بھی ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Tie in with' غیررسمی اور رسمی دونوں مواقع پر مستعمل ہے۔ یہ دو چیزوں یا واقعات کے درمیان تعلق یا مطابقت کو ظاہر کرتا ہے۔ اسے 'tie up' سے نہ ملائیں۔ عام مثالیں: 'the results tie in with the theory'۔

Examples

These dates tie in with our holiday plans.

یہ تاریخیں ہماری چھٹی کے منصوبوں سے **مطابقت رکھتی ہیں**۔

His story ties in with the facts we discovered.

اس کی کہانی ان حقائق سے **میل کھاتی ہے** جو ہم نے دریافت کیے۔

Our event ties in with the city festival this year.

ہماری تقریب اس سال کے شہر کی میلے سے **مطابق ہے**۔

Does this information tie in with what you already know?

کیا یہ معلومات اُس چیز سے **میل کھاتی ہے** جو آپ پہلے سے جانتے ہیں؟

It all ties in with what we've been hearing lately.

یہ سب کچھ حال میں جو سن رہے ہیں اُس سے **متعلق ہے**۔

Her explanation really ties in with the evidence we have.

اُس کی وضاحت واقعی میں ہمارے پاس موجود ثبوت سے **میل کھاتی ہے**۔