"thwaite" in Russian
Definition
Древнее английское слово, обозначающее открытое место или поляну в лесу. Чаще всего встречается в названиях населённых пунктов на севере Англии.
Usage Notes (Russian)
Слово встречается в основном в названиях мест, особенно на севере Англии. В повседневной речи почти не употребляется и относится именно к географическим объектам.
Examples
There is a peaceful thwaite at the edge of the woods.
На окраине леса есть тихая **прогалина**.
Many villages in northern England have 'thwaite' in their name.
Во многих деревнях северной Англии в названии есть «thwaite».
The word thwaite comes from Old Norse.
Слово '**thwaite**' происходит от древнескандинавского.
Applethwaite is a small village near Keswick whose name means 'apple clearing'.
Эпплтуэйт — это небольшая деревня рядом с Кэсуиком, название которой означает «яблонная поляна».
If you see 'thwaite' at the end of a place name, it's probably somewhere in the Lake District.
Если вы видите «thwaite» в конце названия места, скорее всего, это где-то в Лейк-Дистрикте.
The term 'thwaite' isn't something you'll hear in daily conversation, but historians come across it a lot.
Термин '**thwaite**' вы вряд ли услышите в обычной беседе, но историки часто с ним сталкиваются.