"thumb down" in Bengali
Definition
কিছু অপছন্দ বা অস্বীকৃতি প্রকাশ করতে, যেমন করেও বা ডিজিটালভাবে নেগেটিভ রেটিং দেওয়ার মাধ্যমে বোঝানো হয়।
Usage Notes (Bengali)
অনলাইনে 'thumb down' মানে 'না দিওয়া' বা ডিসলাইক বোতাম চাপা। ইংরেজিতে 'thumbs up' মানে তার ঠিক উল্টো।
Examples
She gave the movie a thumb down because she didn't like it.
সে সিনেমাটিকে **না দিওয়া** দিয়েছে কারণ ওটা তার ভাল লাগেনি।
People sometimes thumb down videos they don't agree with online.
মানুষ মাঝে মাঝে অনলাইনে এমন ভিডিওতে **না দিওয়া** দেয় যেগুলোর সাথে তারা একমত নয়।
If you don't like the idea, just thumb down it.
তোমার যদি সেই ধারণা পছন্দ না হয়, তাহলে শুধু **না দিওয়া** দাও।
My comment got a thumb down within seconds of posting.
আমার মন্তব্য পোস্ট করার সেকেন্ডের মধ্যেই **না দিওয়া** পেয়েছিলাম।
Don't be discouraged if your idea gets a thumb down; it happens to everyone.
যদি তোমার ধারণা **না দিওয়া** পায়, হতাশ হবে না; সবারই হয়।
The crowd gave his speech a huge thumb down at the end.
তার বক্তব্য শেষে দর্শকরা একটি বিশাল **না দিওয়া** দিল।