"throwback" in Russian
Definition
Это что-то, что напоминает о прошлом — старых стилях, тенденциях или воспоминаниях.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется неформально, популярно как «#TBT» в соцсетях. Относится к стилям, музыке, фото или трендам прошлого.
Examples
That song is such a throwback to my high school days.
Эта песня такая **отсылка к прошлому** к моим школьным годам.
She posted an old photo as a throwback on Instagram.
Она выложила старое фото как **отсылку к прошлому** в Instagram.
These pants are a throwback to 90s fashion.
Эти штаны — настоящая **отсылка к прошлому** моды 90-х.
Wow, your hairstyle is a total throwback!
Вау, твоя причёска — полный **отсылка к прошлому**!
Every Thursday, people share a throwback from their childhood using #TBT.
Каждый четверг люди делятся **отсылкой к прошлому** из детства с хэштегом #TBT.
That movie is a real throwback—it makes me feel like a kid again.
Этот фильм — настоящая **ностальгия**: снова чувствуешь себя ребёнком.