"throw in" in Chinese (Traditional)

• 附贈
• 額外加入

Definition

免費附贈額外的東西，通常用於銷售或促銷。有時也指在對話中補充一句話或參與討論。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Throw in' 為非正式用語，常用於推銷或優惠隨贈。口語中有時指插話或提出想法，別與 'throw away'（丟棄）混淆。

Examples

If you buy this phone, we'll throw in a free case.

如果你買這支手機，我們會**附贈**一個手機殼。

She likes to throw in a joke during meetings.

她喜歡在會議中**附帶說**個笑話。

Can you throw in some extra napkins, please?

你能幫我**多給**幾張餐巾紙嗎？

To sweeten the deal, the dealer threw in free oil changes for a year.

為了讓交易更優惠，業務員**贈送了**一年的免費機油更換。

Mind if I throw in my two cents?

我可以**插句話**發表下我的看法嗎？

Every time we order, they throw in some free cookies.

每次我們點餐，他們都會**額外附送**幾塊餅乾。