"thrash out" in Hindi
Definition
किसी बात को पूरी तरह और विस्तार से चर्चा करना, खासकर समस्या सुलझाने या समझौता करने के लिए।
Usage Notes (Hindi)
गैर-औपचारिक, आमतौर पर व्यवसाय या टीम की बातचीत में प्रयोग होता है। आम तौर पर 'details' या 'problem' के साथ। मतलब है मुद्दे को पूरी तरह हल करना।
Examples
Let's thrash out the plan before we start.
चलो, शुरू करने से पहले योजना को **ठीक से सुलझा** लेते हैं।
They stayed late to thrash out their differences.
वे देर तक बैठे रहे ताकि अपने मतभेद **सुलझा** सकें।
The team will thrash out the details tomorrow.
टीम कल विवरण को **विस्तार से चर्चा** करेगी।
We really need to sit down and thrash out how we're going to pay for this.
हमें सच में बैठकर **ठीक से सुलझाना** होगा कि इसका भुगतान कैसे करेंगे।
After two hours, we finally thrashed out a solution that worked for everyone.
दो घंटे बाद, हमने आखिरकार ऐसी **समाधान सुलझाई** जो सभी के लिए ठीक थी।
We argued a lot, but we managed to thrash out our main issues by the end of the meeting.
हमने बहुत बहस की, लेकिन आखिरकार बैठक के अंत तक मुख्य मुद्दे **सुलझा** लिए।