"thoughtlessness" in Indonesian
Definition
Sifat bertindak atau berkata tanpa memikirkan orang lain atau akibatnya, sehingga bisa menimbulkan dampak negatif pada orang lain.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam situasi formal atau tulisan. Menekankan perilaku yang dapat menyakiti orang lain. Berbeda dengan 'carelessness' yang berarti ceroboh, di sini fokusnya pada kurangnya perhatian pada orang lain.
Examples
His thoughtlessness caused problems at work.
**Ketidaksopanan**-nya menyebabkan masalah di tempat kerja.
Thoughtlessness can hurt people's feelings.
**Ketidaksopanan** bisa menyakiti perasaan orang lain.
We should try to avoid thoughtlessness.
Kita sebaiknya berusaha menghindari **ketidaksopanan**.
An act of thoughtlessness can damage a friendship forever.
Sebuah tindakan **ketidaksopanan** bisa menghancurkan persahabatan selamanya.
She apologized for her thoughtlessness after seeing how upset he was.
Dia meminta maaf atas **ketidaksopanan**-nya setelah melihat betapa sedihnya dia.
Sometimes, thoughtlessness is worse than an honest mistake.
Terkadang, **ketidaksopanan** lebih parah daripada kesalahan jujur.