"think outside the box" in Chinese (Traditional)

• 跳出框架思考
• 創意思考

Definition

用創新或獨特的方式解決問題，而不是用常規或傳統的方法。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於商業、教育和創新領域，通常用來稱讚有創新想法的人。避免直譯，應用習慣用語，如“跳出框架思考”。

Examples

We need to think outside the box to solve this problem.

我們需要**跳出框架思考**來解決這個問題。

Creative people often think outside the box.

有創造力的人經常**跳出框架思考**。

Teachers ask students to think outside the box.

老師要求學生**跳出框架思考**。

If you want to stand out in this industry, you have to think outside the box.

如果你想在這個行業脫穎而出，必須**跳出框架思考**。

That’s a great idea—you really think outside the box!

那是個好主意——你真的**跳出框架思考**了！

Our boss encourages us to think outside the box and challenge traditional methods.

我們的老闆鼓勵我們**跳出框架思考**，挑戰傳統方法。