"think before doing" in Korean
행동하기 전에 생각하다
Definition
어떤 행동을 하기 전에 결과를 충분히 생각하는 것. 실수나 후회를 예방하는 데 도움이 된다.
Usage Notes (Korean)
충고나 경고로 자주 쓰이며 '말하기 전에 생각하다'와 같이 다양하게 표현할 수 있다. 격식, 비격식 모두 사용 가능하다.
Examples
Always think before doing something important.
중요한 일을 할 때는 언제나 **행동하기 전에 생각해라**.
You should think before doing something dangerous.
위험한 일을 할 때는 **행동하기 전에 생각해야 해**.
He learned to think before doing after making mistakes.
그는 실수를 한 뒤에 **행동하기 전에 생각하는 법을** 배웠다.
If you think before doing, you'll probably avoid a lot of trouble.
**행동하기 전에 생각하면** 많은 문제를 피할 수 있을 거야.
I wish I had remembered to think before doing last time.
지난번에 **행동하기 전에 생각하는 것**을 기억했으면 좋았을 텐데.
It only takes a moment to think before doing—it could save you a lot of regret.
**행동하기 전에 생각하는 것**은 잠깐이면 되고, 많은 후회를 막을 수 있어.