"think before doing" in Portuguese (PT)
Definition
Refletir cuidadosamente sobre as possíveis consequências antes de agir.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão de aviso usada tanto formalmente como informalmente. Pode-se usar variantes como 'pensar antes de falar'. Sugere agir com cuidado para evitar arrependimentos.
Examples
Always think before doing something important.
Deves sempre **pensar antes de fazer** algo importante.
You should think before doing something dangerous.
Deves **pensar antes de fazer** algo perigoso.
He learned to think before doing after making mistakes.
Ele aprendeu a **pensar antes de agir** depois de cometer erros.
If you think before doing, you'll probably avoid a lot of trouble.
Se **pensares antes de agir**, provavelmente evitarás muitos problemas.
I wish I had remembered to think before doing last time.
Gostava de ter lembrado de **pensar antes de agir** da última vez.
It only takes a moment to think before doing—it could save you a lot of regret.
Basta um momento para **pensar antes de agir**—isso pode evitar muitos arrependimentos.