"thicket" in Chinese (Simplified)
灌木丛丛林
Definition
一群灌木或小树紧密生长,形成茂密、纠结的区域。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用于描述自然中的灌木丛或密林,暗示难以穿越。偶尔用比喻描述复杂局面,如“法规丛林”。通常用单数。
Examples
The fox ran into the thicket to hide.
狐狸跑进了**灌木丛**躲起来。
Birds live in the thicket behind my house.
鸟儿住在我家后面的**灌木丛**里。
We couldn’t see the river because of the thick thicket.
因为茂密的**灌木丛**,我们看不到河流。
She disappeared into a thicket of brambles that no one dared to enter.
她消失在无人敢进的荆棘**灌木丛**里。
Getting your ball out of that thicket is going to be tough.
要把你的球从那片**灌木丛**里拿出来真不容易。
The law on this issue is a real thicket—it’s easy to get lost in all the details.
关于这个问题的法律是个真正的**丛林**,非常容易迷失在细节中。