"the sack" in Spanish
Definition
"The sack" es una forma informal de decir que alguien ha perdido el trabajo porque lo despidieron.
Usage Notes (Spanish)
Muy informal y sobre todo en inglés británico. Se usa en frases como 'get the sack' (ser despedido) o 'give someone the sack' (despedir a alguien). Solo se usa para despidos, no para renuncias.
Examples
He got the sack last week.
Le dieron **el despido** la semana pasada.
If you are late again, you might get the sack.
Si llegas tarde otra vez, podrías recibir **el despido**.
She was afraid of getting the sack.
Ella tenía miedo de recibir **el despido**.
After the incident, the manager gave him the sack.
Después del incidente, el gerente le dio **el despido**.
Lots of people got the sack when the company closed.
Mucha gente recibió **el despido** cuando la empresa cerró.
Don’t worry, you won’t get the sack over one mistake.
No te preocupes, no te van a dar **el despido** por un solo error.