"the good book" in Spanish
Definition
Una forma informal o respetuosa de referirse a la Biblia, el libro sagrado de los cristianos.
Usage Notes (Spanish)
'The good book' se usa principalmente en contextos cristianos angloparlantes, generalmente en conversaciones religiosas o culturales. Siempre se refiere a la Biblia, no a otros libros sagrados.
Examples
Many people read the good book for guidance.
Mucha gente lee **la Biblia** en busca de orientación.
She carries the good book to church every Sunday.
Ella lleva **la Biblia** a la iglesia todos los domingos.
My grandmother often quotes from the good book.
Mi abuela suele citar **la Biblia**.
He swears by the good book in all his decisions.
Él jura por **la Biblia** en todas sus decisiones.
When life gets tough, I turn to the good book for comfort.
Cuando la vida se pone difícil, busco consuelo en **la Biblia**.
Some people keep the good book on their bedside table.
Algunas personas tienen **la Biblia** en su mesita de noche.