"the good book" in Portuguese (BR)
Definition
Uma forma informal ou respeitosa de se referir à Bíblia, o livro sagrado dos cristãos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'The good book' é mais comum em países de maioria cristã e se refere apenas à Bíblia. Pode ser usada em tom sério ou brincalhão, dependendo do contexto.
Examples
Many people read the good book for guidance.
Muitas pessoas leem **a Bíblia** em busca de orientação.
She carries the good book to church every Sunday.
Ela leva **a Bíblia** à igreja todo domingo.
My grandmother often quotes from the good book.
Minha avó frequentemente cita **a Bíblia**.
He swears by the good book in all his decisions.
Ele jura por **a Bíblia** em todas as suas decisões.
When life gets tough, I turn to the good book for comfort.
Quando a vida fica difícil, procuro conforto em **a Bíblia**.
Some people keep the good book on their bedside table.
Algumas pessoas mantêm **a Bíblia** na mesa de cabeceira.