"the end justifies the means" in Urdu

• مقصد وسیلہ کو جائز بناتا ہے

Definition

اس اظہار کا مطلب ہے کہ اگر نتیجہ بہت اہم ہو تو اس کو حاصل کرنے کے لیے کوئی بھی طریقہ، چاہے وہ غلط یا غیر اخلاقی ہو، جائز سمجھا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر اخلاقی یا فلسفی بحثوں میں استعمال ہوتا ہے؛ جب کسی کے عمل پر تنقید کرنی ہو اس وقت بھی کہا جا سکتا ہے۔ انگریزی کے 'the end justifies the means' کی طرح ہی مواقع پر استعمال کریں۔

Examples

Some people believe that the end justifies the means in business.

کچھ لوگ سمجھتے ہیں کہ کاروبار میں **مقصد وسیلہ کو جائز بناتا ہے**۔

He used unfair tactics because he thought the end justifies the means.

اس نے غیر منصفانہ طریقے استعمال کیے کیونکہ اس کے خیال میں **مقصد وسیلہ کو جائز بناتا ہے**۔

Do you agree that the end justifies the means?

کیا آپ اتفاق کرتے ہیں کہ **مقصد وسیلہ کو جائز بناتا ہے**؟

She was criticized because people thought she believed the end justifies the means.

اس پر تنقید کی گئی کیونکہ لوگوں نے سمجھا کہ وہ **مقصد وسیلہ کو جائز بناتا ہے** پر یقین رکھتی ہے۔

When it comes to winning, he always acts like the end justifies the means.

جب جیتنے کی بات ہو، وہ ہمیشہ ایسا سلوک کرتا ہے جیسے **مقصد وسیلہ کو جائز بناتا ہے**۔

Not everyone agrees with the idea that the end justifies the means—some think it's dangerous.

ہر کوئی اس خیال سے اتفاق نہیں کرتا کہ **مقصد وسیلہ کو جائز بناتا ہے**— کچھ لوگ اسے خطرناک سمجھتے ہیں۔