"that depends" in Spanish
Definition
Se dice 'depende' para indicar que la respuesta o decisión cambia según la situación o las condiciones.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal y común en conversaciones. Muchas veces se usa sola como respuesta. A menudo se continúa con 'de' y un detalle, como 'depende del clima'.
Examples
'Will you go to the party?' 'That depends.'
—¿Irías a la fiesta? —'**Depende**.'
'Is it expensive?' 'That depends on what you buy.'
—¿Es caro? —'**Depende** de lo que compres.'
'Can we finish today?' 'That depends if everyone helps.'
—¿Podemos terminar hoy? —'**Depende** si todos ayudan.'
I'm not sure yet—that depends on my schedule.
No estoy seguro todavía—**depende** de mi horario.
Do you like spicy food? Well, that depends. Sometimes yes, sometimes no.
¿Te gusta la comida picante? Pues, **depende**. A veces sí, a veces no.
He asked if it’s safe, but you know, that depends where you go.
Él preguntó si es seguro, pero ya sabes, **depende** a dónde vayas.